Professionelle Hilfe in Kärnten.
Kostenlose und vertrauliche Begleitung.
Trauma nicht alleine tragen.
Spezialisierte Psychotherapie bei Flucht, Gewalterfahrung und Krisen.
Wir begleiten Sie.
Sie sind nicht allein.
Stehen Sie vor großen Bleastungen?
Haben Sie extreme Gewalt oder Vertreibung erfahren? Leiden Sie unter Ängsten, Schlafstörungen oder traumatischen Erinnerungen? Wir sind für Sie da und hören Ihnen zu.
Die 4 Säulen unserer Arbeit
ASPIS verbindet therapeutische Praxis, sprachliche Verständigung, direkte Projektarbeit und universitäre Forschung.
Psychotherapie
Professionelle therapeutische Begleitung bei Posttraumatischen Belastungsstörungen, Depressionen und Angstzuständen.
Dolmetsch-Begleitung
Psychotherapie unter Einbeziehung professioneller und schweigepflichtiger Dolmetscher zur Überwindung von Barrieren.
Interkulturelle Beratung:
Spezielle Integrationsinitiativen und aufsuchende Familienarbeit zur Begleitung in Krisen- und Konfliktsituationen.
Wissenschaft & Lehre
Wissenschaftliche Evaluation unserer Leistungen und Lehre in enger Kooperation mit der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt.
Wie wir Sie unterstützen können
Ganzheitliche psychosoziale Begleitung für traumatisierte Menschen, Paare und Familien.
Kofinanzierung, Krankenkassen & Partner
Therapeutische Schwerpunkte
Specialized support for specific challenges.
Aspis - Unser Ansatz zur Traumatherapie
Univ. Prof. Dr. i.R. Klaus Ottomeyer Obmann & Wissenschaftlicher Leiter
„Unser Ziel ist es nicht, Klienten dauerhaft in Therapie zu halten. Es geht darum, ihnen das Fundament zu geben, damit sie selbstständig weitergehen können.“
„Krieg und Gewalt zerstören das Vertrauen in die Mitmenschen. Unsere psychotherapeutische Arbeit zielt darauf ab, dieses Vertrauen Schritt für Schritt wieder aufzubauen.“
Wer wir sind
Wir sind ein interdisziplinäres Team aus eingetragenen PsychotherapeutInnen, klinischen Psychologinnen, SozialarbeiterInnen und einem Pool speziell ausgebildeter Dolmetscherinnen. Uns eint die Überzeugung, dass jeder Mensch das Recht auf fachliche Unterstützung zur Überwindung von Traumatisierungen besitzt.
Ein urteilsfreier, sicherer Raum
Bei ASPIS müssen Sie nicht stark sein. Schmerz, Ängste und Belastungen dürfen da sein. Wir hören Ihnen zu – ohne Vorurteile, ohne Leistungsdruck, mit absolutem Schutz Ihrer Privatsphäre und unter strengster Einhaltung der gesetzlichen Schweigepflicht.
Unser ganzheitlicher Behandlungsansatz
Wir kombinieren traumaspezifische Verfahren (wie EMDR, integrative Gestalttherapie und Psychodrama) mit interkultureller Beratung. Die Therapie findet bei Bedarf mit Unterstützung geschulter Dolmetscher statt, um sprachliche Hürden vollständig zu beseitigen.
Leitgedanken
Stories of transformation
Bereit für ein Erstgespräch?
Veränderung beginnt mit einer Kontaktaufnahme. Sie müssen noch nicht alle Antworten haben – wir klären im ersten Gespräch in Ruhe, wie wir Sie stützen können.
Erstgespräch anfragen
Kostenloses Erstgespräch
Unverbindlicher Erstkontakt per E-Mail oder Telefon. Wir besprechen Ihre Lebenslage und klären die Rahmenbedingungen.
Krisenintervention & Abklärung
In einer ersten ausführlichen Sitzung klären wir Ihren Hilfebedarf und erarbeiten gemeinsam einen Betreuungsplan.
Fortlaufende Therapie
Regelmäßige Sitzungen (wöchentlich/zweiwöchentlich) zur Stabilisierung, bei Bedarf traumasensibel dolmetschbegleitet.
Stabilisierung & Fortschritt
Schrittweise Bewältigung der Erlebnisse und Gewinn neuer Lebensqualität zurück in ein selbstbestimmtes Leben.
Häufig gestellte Fragen
Wichtige Informationen zu unseren Therapieangeboten auf einen Blick.
Sind die Therapien und Beratungen wirklich kostenlos?
Ja, alle Dienstleistungen von ASPIS – einschließlich Psychotherapie, Familienberatung und Dolmetscherleistungen – sind für unsere Klientinnen und Klienten vollkommen kostenlos. Wir finanzieren uns über Spenden und öffentliche Förderungen.
Benötige ich einen bestimmten Asylwerber- oder Aufenthaltsstatus?
Nein. ASPIS hilft allen Menschen mit Fluchthintergrund oder Gewalterfahrungen, unabhängig von Staatsbürgerschaft, finanziellem Status oder rechtlichem Aufenthaltsstatus in Österreich.
Wie läuft das mit den Übersetzungen während der Therapie ab?
Wir arbeiten mit einem qualifizierten DolmetscherInnen-Pool zusammen. Die Dolmetscher übersetzen die Gespräche direkt in den Sitzungen. Sie sind speziell für traumasensible Themen geschult und unterliegen – genau wie die Therapeuten – der strengsten Schweigepflicht.
